A pair of key American allies, an attack on a strategic military base and an intense election campaign: The United States has been scrambling to de-escalate this week after Israel launched strikes that appeared aimed not just at the country’s regional rivals but at its voters.