LONDON — The death of former Cambridge University professor Jason Arday has sent shock waves through the British media and academic world, with friends and supporters of Arday denouncing a “witch hunt” in the weeks before his death.